Congratulations on the coming-of-age ceremony!!
成人式おめでとう！！

Wishing you the best for a bright future!
あなたの将来が輝かしいものとなりますように！

I am sure you will do great.
あなたなら、きっと大丈夫。